(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Switch Version of "Mojikakusha," Set for Release in 2026. Adventure Game Where Players Decipher Words from Horror Boys to Escape

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/948/G094844/20250925074/

Editorial Department: Basho | 2025/09/25 10:26 (UTC)

Frontier Works today (September 25, 2025) announced that the Nintendo Switch version of “Mozibake” will be released in 2026 under the game brand “dramatic create” by Humanics. The price has not yet been determined.

Thumbnail image for Image Gallery No.001 / Switch version of “Mozibake,” release confirmed for 2026. An adventure game where players decode the words of horror boys to escape

This title is a female-oriented horror escape adventure game developed by indie studio YatsunagiGames, with the PC version having been released on November 1, 2024.

Alongside the announcement of the Nintendo Switch port, an official teaser trailer and a teaser website have also been unveiled.

Additionally, in celebration of the one-year anniversary of the PC release, the first-ever collaboration café will open in Osaka starting October 29 and in Tokyo starting November 1.

Female-oriented linguistic horror escape adventure
Latest news on “Mozibake”!
Announcement: “Mozibake” Nintendo Switch port confirmed

Frontier Works Co., Ltd. (Headquarters: Itabashi, Tokyo; Representative: Masahide Tsuji), which holds all rights to the title “Mozibake,” has announced that it will be released as a Nintendo Switch port under the game brand “dramatic create” by Humanics Co., Ltd. (Headquarters: Kokubunji, Tokyo; President & CEO: Tomonori Arizono).

“Mozibake” is an adult-oriented horror escape adventure game developed by indie studio YatsunagiGames. It has garnered widespread support from fans since its release thanks to its unique world view centered on linguistic decryption and meticulously crafted storytelling.

Starting today, September 25th, the official teaser trailer and teaser website for the port have been released.

● Official Teaser Trailer
https://youtu.be/WbFK20KBM60

● Teaser Website
https://dramaticcreate.com/mozibake/

Product Overview

Thumbnail image for Image Gallery No.002 / Switch version of “Mozibake,” release confirmed for 2026. An adventure game where players decode the words of horror boys to escape

Title: Mozibake (Pronunciation: mojibake)
English Title: Homicipher (Pronunciation: homisai-fa)
Unique Genre: Female-oriented linguistic horror escape adventure (Main Genre: Adventure)
Original Work: YatsunagiGames
Publisher: dramatic create (Humanics Co., Ltd.)
Platform: Nintendo Switch
Release Date: Scheduled for 2026
Price: TBA
CERO Rating: Under review
Languages Available: Japanese, English, Chinese (Traditional/Simplified), subtitles only — no voice acting

First Collaboration Café Announced to Celebrate Game’s One-Year Anniversary!

Thumbnail image for Image Gallery No.003 / Switch version of “Mozibake,” release confirmed for 2026. An adventure game where players decode the words of horror boys to escape

The first-ever collaboration café has been confirmed in celebration of the game’s one-year anniversary!

It appears that horror boys dressed as waiters will be offering you a special “hospitality”…

Details on menus, original merchandise, and more will be revealed soon — stay tuned!

[Event Overview]

◆ Dates & Venues
Osaka: October 29 (Wed), 2025 – November 9 (Sun) [Venue] Shinsaibashi Opia 9th Floor
Tokyo: November 1 (Sat), 2025 – November 19 (Wed) [Venue] Grand Scope Ikebukuro 2nd Floor

◆ Special Event Website
https://www.the-chara.com/blog/?p=101203

For details such as how to apply, please visit the special event website.

“LINE Sticker” Launching in Celebration of Steam Version Reaching 200,000 Downloads

Thumbnail image for Image Gallery No.004 / Switch version of “Mozibake,” release confirmed for 2026. An adventure game where players decode the words of horror boys to escape

The long-awaited LINE Stickers featuring the diverse cast of horror boys are now available!
A total of 40 stickers, including iconic scenes from the game and everyday-use expressions.
Also included: exclusive stickers using only the fictional “otherworldly language.” Mix and match with other sticker packs to spice up your chats!

Purchase here:
https://line.me/S/sticker/31689707

Teaser Site for Nintendo Switch Version of “Mozibake”

(C) YatsunagiGames / Frontier Works Inc.
(C) dramatic create

(C) Copyright 2022 Egg Hatcher, published by Gamera Games
(C) Copyright 2022 Egg Hatcher, published by Gamera Games