(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Collect cards, build decks, and enjoy rogue-like "Greedy Darts" — Early Access version launches on Steam October 24

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/874/G087403/20251020015/

Editorial Department: RENE | 2025/10/20 03:40 (UTC)

Independent game developer tamtam announced today (October 20, 2025) that the PC-exclusive new title “Greedy Darts” will be released in early access on October 24 (Japan time).

Thumbnail image for Gallery No.004 / Roguelike “Greedy Darts,” where you collect cards and build decks to play illegal darts, launches on Steam in early access on October 24

This game combines deck-building roguelike mechanics with the sport of darts. While darts remain the central theme—aiming for high scores—the rules themselves can be altered through the use of cards.

The game is designed to be accessible both to those familiar with real-life darts and to players who have no prior knowledge of the sport.

Thumbnail image for Gallery No.001 / Roguelike “Greedy Darts,” where you collect cards and build decks to play illegal darts, launches on Steam in early access on October 24

Thumbnail image for Gallery No.002 / Roguelike “Greedy Darts,” where you collect cards and build decks to play illegal darts, launches on Steam in early access on October 24

Thumbnail image for Gallery No.003 / Roguelike “Greedy Darts,” where you collect cards and build decks to play illegal darts, launches on Steam in early access on October 24

The game supports three types of darts games: “Count Up,” “Zero One,” and “Cricket.” The price has not yet been determined, but a 15% launch discount will be available for the first 10 days after release.

<Below is the original press release text as provided by the developer>


Roguelike × Deck Builder × Darts: ‘Greedy Darts’ Begins Early Access on Steam October 24

Game Overview

“Greedy Darts” is a unique game that combines roguelike and deck-building elements with authentic darts rules.

Players use cards to alter the “rules of darts themselves,” strategically accumulating scores in pursuit of victory. The supported darts games include Count Up, Zero One, and Cricket. Designed for both those familiar with real-life darts and newcomers who have never played darts before.

Release Information

Additionally, a 15% launch discount will be offered for the first 10 days after release.

Planned Updates During Early Access

During early access, the following updates are scheduled:

  • Bug fixes and game balance adjustments
  • Addition of new card effects
  • Implementation of new gameplay modes with special rules