(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"LOST ARK Mobile" to Host Closed Beta Test for South Korea from November 13 to 16, Trailer Also Released

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/747/G074775/20251020034/

Writer: Kim Dong Wook | 2025/10/20 06:05 (UTC)

Smilegate RPG announced on October 17, 2025, that the closed beta test for its smartphone app “LOST ARK Mobile” in South Korea will take place from November 13 to 16, and has also started recruiting participants. Participation is possible not only via smartphones (iOS / Android) but also through PCs.

Thumbnail image No.001: “LOST ARK Mobile” to hold closed beta test in South Korea from Nov. 13–16; trailer also unveiled

※This article is based on the announcement made in South Korea. Additionally, terms used within this article are translations of Korean expressions into Japanese.

The game is being developed as a mobile title based on the PC MMORPG “LOST ARK.” It was first announced in 2023 and had playable demos at the G-STAR 2023 gaming exhibition held in South Korea that same year.

Related articles

iPhoneAndroidPlay reportEvent

G-STAR 2023: “LOST ARK Mobile” faithfully recreates the original’s gameplay on smartphones; new class, Swordmaster, for specialists

G-STAR 2023: “LOST ARK Mobile” faithfully recreates the original’s gameplay on smartphones; new class, Swordmaster, for specialists

Among the most popular titles at ongoing G-STAR 2023 in South Korea is Smilegate’s new mobile MMORPG, “LOST ARK Mobile.” As a title currently under development based on the PC MMORPG “LOST ARK,” it attracted significant attention following its teaser website launch in October 2023 and subsequent exhibition at events.

[November 18, 2023, 8:23 PM]

During this test, players will be able to experience the story as well as party-based content such as “Guardian Elimination” and “Legion Leader Raid,” along with solo-focused activities like “Chaos Break” and “Legion Dungeon.” High-quality graphics rendered using Unreal Engine 5 are also highlighted as a major feature.

Additionally, a trailer previewing the closed beta test has been released on the game’s official YouTube channel.

Official Website for “LOST ARK Mobile”