(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


3D Action Puzzle Game "Nephi: Luminous Maze X" Featuring a Cat-Eared Shrine Maiden Launches Today on Steam

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/953/G095380/20251016042/

Editorial Department: RENÉ | 2025/10/16 07:00 (UTC)

Tom Create today (October 16, 2025) launched the PC version of its 3D action puzzle game “Neffy: The Luminous Maze X” on Steam. The regular price is ¥2,300 (tax included), but until October 29, it will be available at a limited-time discount of 30% off—just ¥1,610 (tax included).

Image Gallery No.001 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

This game is a 3D action puzzle where players control two characters: “Neffy,” a cat-eared shrine maiden, and “Novaris,” the legendary warrior summoned by her. The story unfolds in a mystical labyrinth sealed with the power of the “Goddess of the Blue Moon.” To save a world shattered by rebellion from the “Goddess of the Red Moon,” Neffy and Novaris join forces on their journey through the maze.

Originally developed for VR, this title has been optimized for consoles, making it more accessible to a wider audience. The Nintendo Switch version was released earlier on October 9.

Image Gallery No.002 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today Image Gallery No.003 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Image Gallery No.004 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today Image Gallery No.005 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Image Gallery No.006 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today Image Gallery No.007 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Players can freely switch between the two characters as they explore the maze. From Neffy’s perspective, players can traverse narrow passages and transform into a cat to climb high areas—specialized exploration moves. From Novaris’s view, players use immense strength to manipulate puzzles and channel collected “Moon Power” into goddess statues to open new paths.

Mastering the unique abilities of both characters is key to unraveling the maze’s secrets.


3D Action Puzzle Game “Neffy: The Luminous Maze X”
Steam Version Released Today, October 16, 2025!

Image Gallery No.001 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Tom Create Co., Ltd. (Head Office: Kita Ward, Tokyo; President & CEO: Hitoshi Muto) is pleased to announce the launch of “Neffy: The Luminous Maze X” on Steam today, October 16, 2025!

Game Overview

Neffy: The Luminous Maze X is an action puzzle game featuring Neffy, a cat-eared girl (voice actress: Shiiori Izawa), and Novaris, the legendary warrior she summons, as they journey through a fantastical labyrinth. Originally developed for VR, this title has been reimagined and optimized for Nintendo Switch™ to become accessible to everyone.

Neffy’s character design was created by illustrator October 10!

◆ Conquer the Labyrinth from Two Perspectives

Players switch between controlling “Neffy,” a young shrine maiden, and “Novaris,” her summoned hero. From Novaris’s perspective, players use immense strength to activate mechanisms and gather “Moon Power” to pour into goddess statues—opening new paths ahead. From Neffy’s view, players navigate narrow passages and transform into a cat to scale high terrain—specialized exploration abilities.

Skillfully utilizing the distinct strengths of both characters is essential for solving the maze’s mysteries.

◆ Connection with Neffy Fuels Your Adventure

A unique feature exclusive to this game: “Touch Actions” triggered by touching Neffy. Petting her restores health, and transforming her into a cat allows you to leap over high obstacles. Neffy responds affectionately to your touch with cute vocalizations—making it feel as if you’re truly adventuring together.

◆ A Heartwarming Story in an Ethereal World

The story takes place within a mystical labyrinth where the power of the “Goddess of the Blue Moon” is sealed. To rescue a world shattered by rebellion from the “Goddess of the Red Moon,” Neffy and you will join hands on your journey. Experience their growing bond through a touching, bittersweet tale.

A charming, mysterious, heartwarming adventure through a magical maze—
Neffy is surely waiting for you, curled up like a cat.

■ “Neffy: The Luminous Maze X” Official Trailer
URL: https://www.youtube.com/watch?v=SFuB7iZ5Bro

■ Screenshots

Image Gallery No.002 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today Image Gallery No.003 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Image Gallery No.004 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today Image Gallery No.005 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Image Gallery No.006 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today Image Gallery No.007 thumbnail / 3D action puzzle “Neffy: The Luminous Maze X” featuring a cat-eared shrine maiden and an ethereal labyrinth, Steam version released today

Follow Tom Create’s official X account (https://x.com/TOM_CREATE) to discover what “day” Neffy is celebrating each day!
We’ll continue posting updates and news—please be sure to follow us if you haven’t already!