(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"Keri Hime Sweets" to Shut Down on January 30, 2026. Longtime Title Celebrates 13th Anniversary Next Month

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/191/G019185/20251016053/

Editorial Department: Yokotaku | 2025/10/16 08:16 (UTC)

GungHo Online Entertainment has announced today (October 16, 2025) that its mobile game “Keri-hime Sweets” (iOS / Android) will cease service on January 30, 2026 at 12:00 PM. Sales of in-game items have already been discontinued, and the company has revealed an event schedule for the final three months leading up to the shutdown.

The image is from the official website (external link) Thumbnail image No. 001 / “Keri-hime Sweets,” service ending January 30, 2026. A long-running title celebrating its 13th anniversary next month

[Important] Service Termination Notice
“Keri-hime Sweets” will cease service on Friday, January 30, 2026 at 12:00 PM.
Please check the official website for details. https://t.co/o2vDoz2T7h#KeriHime

— Keri-hime (@GungHo_Kerihime) October 16, 2025

Keri-hime Sweets is an action puzzle RPG that launched on Android on November 19, 2012, and on iOS two days later on the 26th. It serves as a sequel to “Keri-hime Quest” and features a unique gameplay system where players kick soldiers each turn to battle monsters.

Related article

AndroidiPhoneiPad

Android version of “Keri-hime Sweets” launches today. Kick new characters to save your pastry shop from monster invasion

Android version of “Keri-hime Sweets” launches today. Kick new characters to save your pastry shop from monster invasion

GungHo Online Entertainment launched its Android action puzzle RPG “Keri-hime Sweets” today (November 19, 2012). The game is a sequel to the smartphone app “Keri-hime Quest,” introducing new characters and princess costumes, along with added features such as a “Pastry System” and a “Support Character System.”

[Nov. 19, 2012, 12:16]

Related article

iPhoneiPadAndroid

iOS version of “Keri-hime Sweets” launches. Event stage rewards massive gear and experience gems, plus a campaign offering two premium tickets

iOS version of “Keri-hime Sweets” launches. Event stage rewards massive gear and experience gems, plus a campaign offering two premium tickets

GungHo Online Entertainment has today (November 26, 2012) launched the iOS version of its smartphone action puzzle RPG “Keri-hime Sweets.” As part of this launch, an event stage offering a large number of soldier gear and experience gems has been introduced. Additionally, to commemorate the release, a campaign is currently running that grants two premium tickets—don’t miss your chance to play.

[Nov. 26, 2012, 3:07]

The announcement comes as the game approaches its 13th anniversary next month. The reason for discontinuation has not been disclosed.

Starting October 30, a “13th Anniversary Eve Festival Event” will be held, followed by the main “13th Anniversary Event” starting November 13. During this event period, premium tickets will be distributed daily, and new stages and items are also scheduled to be introduced.

The image is from the official website (external link) Thumbnail image No. 002 / “Keri-hime Sweets,” service ending January 30, 2026. A long-running title celebrating its 13th anniversary next month

Keri-hime Sweets News Page 【Important】Announcement Regarding Upcoming Schedule

Keri-hime Sweets Official Website

Keri-hime Sweets Download Page

Keri-hime Sweets Download Page