(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Defeat the subway overlords with a broken-down train and dreams. Subway operation strategy simulation "Metro Rivals: New York" announced.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/954/G095428/20251016065/

Editorial Department: Igarashi | 2025/10/16 10:56 (UTC)

Dovetail Games today (October 16, 2025) announced that its new title “Metro Rivals: New York” (available on PC / PS5 / Xbox Series X|S) will be released in 2026, and unveiled a trailer.

Image Gallery No.001 thumbnail / With an old train and dreams in hand, defeat the subway overlords. The subway operation strategy simulation “Metro Rivals: New York” is announced

This game is a subway operation strategy simulation set in a futuristic New York, where players strive to reach the top of subway lines controlled by elite train drivers known as “Track Titans.”

Players will take over aging trains and pursue their dreams, earning rewards through missions, growing their fanbase, and gaining respect—challenging the territories ruled by these Titans. In this world, reputation is everything; simply speeding at full throttle can lead to disaster.

Image Gallery No.002 thumbnail / With an old train and dreams in hand, defeat the subway overlords. The subway operation strategy simulation “Metro Rivals: New York” is announced Image Gallery No.003 thumbnail / With an old train and dreams in hand, defeat the subway overlords. The subway operation strategy simulation “Metro Rivals: New York” is announced

The game offers various ways to play, including a single-player mode focused on storytelling, a PvP mode supporting up to four players competing against one another, and an exploration mode allowing free discovery of meticulously recreated New York—without worrying about objectives. Players can also enjoy customizing their trains.