(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"Only I Level Up: ARISE OVERDRIVE" Releases New Trailer Featuring Raid Battles; Developer Interview Video Also Unveiled

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/919/G091967/20251017015/

Editorial Department: maru | 2025/10/17 03:31 (UTC)

Netmarble today (October 17, 2025) unveiled the latest trailer for “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE,” scheduled for release on November 17. The game will be available on PC (Steam, Xbox PC), PlayStation 5, and Xbox Series X|S—with the PS5 and Xbox Series X|S versions set to launch in 2026.

Thumbnail image No.003 / Latest trailer featuring raid battles from “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE.” Developer interview footage also featured

This action RPG is based on the popular webtoon “That Time I Got Reincarnated as a Slime.” Players can enjoy diverse content, including cooperative raid battles for up to four players and an expanded story featuring the protagonist Mizuho Jun’s complete awakening into the “Shadow Sovereign.”

The newly released footage includes gameplay scenes from boss fights and raid battles. Familiar monsters from the original webtoon appear alongside entirely new enemy designs exclusive to the game. Additionally, a developer interview video (with English subtitles) has been unveiled, offering behind-the-scenes insights and introducing some of the game’s new features.

Thumbnail image No.001 / Latest trailer featuring raid battles from “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE.” Developer interview footage also featured Thumbnail image No.002 / Latest trailer featuring raid battles from “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE.” Developer interview footage also featured

Moreover, the game is currently exhibiting at TwitchCon San Diego 2025, held from October 17 to 19 at the San Diego Convention Center. Attendees will have the opportunity to try a demo version featuring new features and additional content.

“That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE”
New Trailer Released

◆ First-time release of latest gameplay footage in the new trailer
◆ Developer interview video (with English subtitles) released simultaneously, revealing development insights and new information
◆ Demo version featuring new content on display at TwitchCon San Diego 2025

Netmarble has officially released a brand-new trailer for its upcoming action RPG, “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE,” which is set to launch worldwide simultaneously on PC (Steam, Xbox PC) on November 17 (Monday), via the official YouTube channel.

New Trailer for “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE”
https://www.youtube.com/watch?v=-DbLH3OKvBc

The newly released trailer showcases fresh gameplay footage ahead of the official launch on November 17, 2025, for Xbox (PC) and Steam. At the same time, a developer interview video (with English subtitles) has been unveiled, providing detailed game introductions as well as behind-the-scenes insights into development progress for this title being developed for both PC and console platforms.

Developer Interview Video for “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE” (with English subtitles)
https://www.youtube.com/watch?v=GP3z41d6OvE

Additionally, “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE” is currently on display at TwitchCon San Diego 2025, taking place from October 17 to 19 at the San Diego Convention Center. Attendees can experience a demo version featuring new features and additional content.

“That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE” boasts immersive high-quality graphics, strategic combat systems, and deep progression mechanics. Players take on the role of the protagonist Mizuho Jun in his sovereign form, engaging in multiplayer gameplay with up to four players. The game offers tactical battles and dynamic boss fights.

◆ About “That Time I Got Reincarnated as a Slime: ARISE OVERDRIVE”
This latest action RPG is based on the original webtoon series “That Time I Got Reincarnated as a Slime,” which has amassed over 14.3 billion views worldwide. The game was developed for both consoles and PC, featuring diverse content including cooperative raid battles with up to four players and an expanded story centered around Mizuho Jun’s complete awakening into the “Shadow Sovereign.”

The title emphasizes control precision tailored specifically for console and PC gaming, incorporating actions such as guarding and parrying (parry), alongside QTEs (Quick Time Events) that trigger upon successful execution—delivering exhilarating, satisfying combat experiences.