(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"Two-Point Museum" Adds Expedition Map Collaborating with "Vampire Survivors" in Free Update 6.0, Featuring Garlic and Holy Water as Exhibits

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/828/G082821/20251017012/

Editorial Department: Akasaka | 2025/10/17 04:01 (UTC)

Today (October 17, 2025), Sega has released a free update version 6.0 for Two Point Museum, the quirky museum management simulation game developed by Two Point Studios, available on PC (link), PS5 (link), and Xbox Series X|S (link).

Thumbnail image No.010 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

This update introduces a new expedition map in the “Rift” area, unlocked upon achieving ★2 on the Memento Mile, featuring a collaboration with the gothic horror casual game Vampire Survivors. Players can explore three new research sites: the Forest of Madness, the Eye of the Elephant Library, and Magna Chapel. These locations yield ten new exhibit items inspired by the game, including Mythical Gear and Digitalverse Relics.

Thumbnail image No.012 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

Items such as garlic and holy water can be displayed in the museum just like any other exhibit. Additionally, equipping these Mythical Gear items to staff grants special bonuses and enables them to defeat evil armies encountered during expeditions.

Furthermore, at the Eye of the Elephant Library, players can obtain a new sub-category exhibition called “Relics,” which provides unique effects such as boosting staff experience points. Displaying this exhibit in your museum will attract the character Po’ Latcho from Vampire Survivors as a VIP guest.

Thumbnail image No.013 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

Official Website for “Two Point Museum”

Quirky museum management simulation Two Point Museum
Free update 6.0 now available!
New collaboration with gothic horror casual game Vampire Survivors added!

Sega Corporation is pleased to announce the release of free update version 6.0 for Two Point Museum, a game developed by Two Point Studios and available on PlayStation 5, Xbox Series X|S, and PC (Steam).
This update introduces new research sites featuring collaborations with the gothic horror casual game Vampire Survivors.

Thumbnail image No.001 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

In free update 6.0, the “Rift” area—unlocked after achieving ★2 on Memento Mile—now includes a new expedition map in collaboration with Vampire Survivors.

Thumbnail image No.002 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits Thumbnail image No.003 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

New research sites from the world of Vampire Survivors have been added: the Forest of Madness, the Eye of the Elephant Library, and Magna Chapel. Players can now obtain ten new exhibit items themed around the game, including Mythical Gear and Digitalverse Relics.

Mythical gear such as garlic and holy water can be displayed in your museum as usual. When equipped to staff members, these items provide special bonuses and allow teams to defeat evil armies encountered during expeditions.
Additionally, at the Eye of the Elephant Library, players can now acquire a new sub-category exhibition called “Relics,” which grants unique effects such as boosting staff XP. Displaying this exhibit will attract Po’ Latcho from Vampire Survivors as a VIP visitor.

Other improvements have also been made to enhance gameplay accessibility and overall experience. Enjoy!

Thumbnail image No.004 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits Thumbnail image No.005 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

What is Two Point Museum?

Thumbnail image No.006 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits Thumbnail image No.007 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits Thumbnail image No.008 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits Thumbnail image No.009 / “Two Point Museum” adds a collaboration expedition map with “Vampire Survivors” in free update 6.0, featuring garlic and holy water as exhibits

Two Point Museum, the brand-new entry in the Two Point series, is a museum-based management simulation game. Players take on the role of an aspiring curator tasked with managing a museum—from collecting exhibits to organizing guided tours—allowing them to build a unique and unforgettable institution. Aim to create the world’s most renowned museum!