(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Two main characters embark on a journey toward their goal. Visual novel "Well of the World: The Bloodline of Karlo" releases demo version in conjunction with Steam Next Fest

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/953/G095331/20251015008/

Editorial Department: Basho | 2025/10/15 03:32 (UTC)

The development team “Bashu Lemon,” publisher 2P Games, and Beep Japan announced today (October 15, 2025) the release of a demo version for their PC game [The World Well: Blood of Caro] at Steam Next Fest.

Thumbnail image No.001 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest

Set against the backdrop of a collapsing vampire empire, this game is a cinematic visual novel that tells an intense story centered on revenge and fate.

In a world where various races and civilizations exist, people fight over “Quartz”—a magical resource serving as a primary power source. The assassin burdened by his past, “4 (Four)”, and the sorcerer imprisoned in a mechanical body, “Nomar,” meet one another. Initially strangers, they embark on a journey toward their goal, struggling through tumultuous times while making choices that drive their growth.

Thumbnail image No.004 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest

Thumbnail image No.002 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.003 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.005 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.006 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.007 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.008 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest

Thumbnail image No.009 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.010 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.011 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest Thumbnail image No.012 / Two main characters journey toward a shared goal. Visual novel “The World Well: Blood of Caro,” demo released alongside Steam Next Fest

Cinematic Visual Novel
The World Well: Blood of Caro
Launching at Steam Next Fest! Demo Now Available
Dive into a world of revenge and collapse—magic steampunk saga awaits

On October 15, 2025 (Wednesday), Tokyo – Developer Bashu Lemon Studio, in collaboration with publisher 2P Games and Beep Japan, announced the release of a demo version for the cinematic visual novel The World Well: Blood of Caro (English title: The World Well: Blood of Caro) during Steam Next Fest, held from October 14 to 21, 2025.
This game delivers a unique experience by blending anime-style storytelling, strategic dialogue systems, and an original magic system centered on “using memories as weapons.” Set in the collapsing vampire empire, it unfolds an intense tale of revenge and fate.

[The World Well: Blood of Caro] Steam Next Fest Announcement Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=mfnPqW0zXSY

About The World Well: Blood of Caro

A Tale of Exiles and Empires

In the year R.E. 814, a quiet war of destruction begins in a world where ancient machinery intertwines with blood magic. Vampire nobles feast on prosperity built upon the suffering of common people. Standing against this darkness are two outcasts—assassin “4 (Four)”, burdened by his past, and sorcerer “Nomar,” trapped within a mechanical body. Though once enemies, they are eventually drawn toward the same fate, stepping into the truth behind their dying empire.
Their journey is more than revenge—it’s the final battle to rewrite a future bound by blood. Your choices will shape the story—will you wield memories as magic and expose the empire’s sins? Or become the very monster they fear most?

Key Features of This Game

Choices That Drive the Story – Dramatic Decision-Making
One word can change destiny. Your decisions form alliances or betrayals, sending ripples across the entire empire.

A Unique Magic System: Mastering Memories
The past is not just memory—it’s a weapon. Awaken suppressed memories to uncover secrets and transform battlefields themselves.

Anime-Style Visuals with 3D Cinematic Effects
Characters move fluidly, cameras shift like living breath—offering an immersive experience akin to controlling your own animated film.

Companions Carrying Their Own Wounds and Secrets
A reporter chasing the truth, a fallen vampire, a warrior burdened by lost faith. Their encounters will shake the fate of the empire.

Experience the Demo at Steam Next Fest

At Steam Next Fest, numerous innovative titles are unveiled—but this one stands out in its own way. Your choices determine both the story and the revolution’s outcome—truly an “animated epic you control yourself.”
The demo lets you experience the gripping opening of a powerful narrative and the richly detailed world ahead. Please try it—and share your own tale, whether of triumph or despair. Add The World Well: Blood of Caro to your Steam wishlist and witness this dark revolution together.

Product Information

Title: The World Well: Blood of Caro
Developer: Bashu Lemon Studio
Publisher: 2P Games, Beep Japan
Genre: Visual Novel
Players: Single-player
Platform: PC (Steam)
Release Date: 2025
Languages Supported: Japanese, Simplified Chinese, English