(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Overwatch 2, Season 19 "Hunted Masquerade" launches. Stadium rounds shortened and new features added.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/484/G048450/20251015036/

Editorial Department: Okutaka | 2025/10/15 07:00 (UTC)

Blizzard Entertainment today (October 15, 2025) launched Season 19 “Hallowed Masquerade” for Overwatch 2 (PC / PS5 / Xbox Series X|S / Nintendo Switch / PS4 / Xbox One).
A limited-time arcade mode called “Hallowed Masquerade” has been introduced, along with various updates.

Thumbnail image No.001 / Overwatch 2 Season 19 “Hallowed Masquerade” launch. Stadium round count reduced and new features added

In this newly introduced arcade mode, players can wear their teammates’ masks to gain buffs themed around the hero featured on that mask. Certain pairs—such as Ramattra and Zenyatta, or Hanzo and Genji—are granted additional effects.

Thumbnail image No.004 / Overwatch 2 Season 19 “Hallowed Masquerade” launch. Stadium round count reduced and new features added

The rival mode in Stadium has been changed from best-of-four to best-of-three rounds. Power rewards are now obtained during Rounds 1, 2, 3, and 5—similar to Quick Play—allowing for faster-paced builds.

Additionally, new additions include Torbjörn, Hazard, and Sojourn; a new item called “Gadget” that grants cooldown-enabled utility abilities; and the ability to display damage and healing amounts directly on the UI.

All good things come in three’s 3????

Try out Sojourn, Torbjörn, and Hazard today when you hop into Stadium during Season 19! ? pic.twitter.com/rbXXrFwqoS

— Overwatch (@PlayOverwatch) October 14, 2025

Other balance adjustments across heroes in regular modes have also been made with a focus on park-centric gameplay.

Overwatch 2 Patch Notes

Although details are not yet announced, a second collaboration event with the anime One Punch Man is scheduled to take place. Thumbnail image No.002 / Overwatch 2 Season 19 “Hallowed Masquerade” launch. Stadium round count reduced and new features added

The second collaboration event between the anime One Punch Man
and Blizzard Entertainment’s team-based action shooter game
Overwatch 2 is officially confirmed!

Stay tuned for further updates, including details,
via the official @jpPlayOverwatch account! #onepunchman pic.twitter.com/AseYoGdwgX

— Official One Punch Man Anime / Anime ONE PUNCH MAN (@opm_anime) October 9, 2025

Overwatch 2 Official Website