(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Survival Log Light "BALL x PIT" Released Today for PC/Console; Features Block Breaking, Ball Fusion, and Base Building Elements

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/953/G095376/20251016007/

Editorial Department: Akasaka | 2025/10/16 02:52 (UTC)

Devolver Digital has today (October 16, 2025) released “BALL x PIT”, developed by Kenny Sun, available on PC (link), PS5 (link), Xbox Series X|S (link), and Nintendo Switch (link). The price is 1,700 yen for PC and Switch versions, 1,760 yen for PS5, and 1,750 yen for Xbox (all prices include tax). The game is also available on Xbox Game Pass.

Thumbnail image No.008 / Survival roguelite “BALL x PIT” released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics

This game is a survival roguelite that combines elements of brick-breaking, ball fusion, and base-building. Set in the crater created by an asteroid—the mysterious “Pit”—players strengthen bouncing balls through upgrades to fend off waves of approaching enemies.

Thumbnail image No.009 / Survival roguelite “BALL x PIT” released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics

Over 60 different balls appear in the game, allowing players to explore hundreds of possible fusion combinations to discover powerful combos and unexpected synergies.

Additionally, players can expand their base using over 70 unique structures, unlocking bonuses, power-ups, and new characters as they progress.

Official “BALL x PIT” Website

Defend against incoming enemies with brick-breaking action!
A survival roguelite where you battle hordes of foes using evolving, fused balls.
“BALL x PIT”
Now available on Nintendo Switch / PlayStation 5 / Xbox Series X|S / PC (Steam)

Thumbnail image No.006 / Survival roguelite “BALL x PIT”, released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics

Today, Devolver Digital released “BALL x PIT”—a new brick-breaking survival roguelite combining ball fusion and base-building—on Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S, and PC (Steam).

※ This title is available on Xbox Game Pass.
※ The “BALL x PIT Nintendo Switch 2 Edition” and an upgrade pass are scheduled for release soon.

Enjoy this fresh take on the brick-breaking genre: strengthen bouncing balls to fend off waves of enemies in a new survival roguelite!

What is “BALL x PIT”?

A survival roguelite blending brick-breaking, ball fusion, and base-building

Thumbnail image No.001 / Survival roguelite “BALL x PIT”, released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics

“Volbiron has fallen.” Suddenly, without warning, an asteroid struck and obliterated a massive city. Where it once stood now lies a gaping crater emitting an eerie aura—the mysterious “Pit.” Treasure hunters from around the world ventured deep into its depths in search of Volbiron’s lost treasures, but most never returned…

The Pit has become a den for ferocious creatures hunting adventurers. Armed with enchanted gear, descend deeper into this ever-increasingly difficult pit layer by layer. When you finally claim the ultimate treasure, perhaps “New Volbiron” can be rebuilt.

Thumbnail image No.002 / Survival roguelite “BALL x PIT”, released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics Thumbnail image No.004 / Survival roguelite “BALL x PIT”, released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics

Game Features

◆ Fusing & Evolving Balls
With the “Ball Fusion System,” experiment with countless combinations as you adventure. Combine over 60 randomly generated balls to discover hundreds of possible fusions—uncover powerful combos and surprising synergies.

◆ Build New Volbiron
Expand your base using more than 70 different structures. Progress unlocks bonuses, power-ups, and new characters! Further expansion allows assigning tasks to idle characters so they gather resources even while you’re exploring the Pit.

◆ Explore New Regions & Recruit Allies
The Pit transforms into diverse landscapes—barren deserts, freezing caves, and more. Each region holds waves of enemies, massive bosses, and unique dangers. The skills of treasure hunters encountered during exploration are key to conquering the game. Through repeated experimentation and application, guide New Volbiron toward prosperity!

Thumbnail image No.003 / Survival roguelite “BALL x PIT”, released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics Thumbnail image No.005 / Survival roguelite “BALL x PIT”, released today for PC/console. Features brick-breaking, ball fusion, and base-building mechanics