(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Strategic SLG "Kingdom: Badou" launches today. A guide video explaining common pitfalls is now available.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/868/G086858/20251001042/

Editorial Department: Igarashi | 2025/10/01 09:52 (UTC)

Bandai Namco Entertainment today (October 1, 2025) launched its new smartphone app “Kingdom Hadou” for iOS and Android.

Thumbnail image No.001 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

This title is based on the TV anime “Kingdom,” adapted from the manga by Takumi Harada. Developed jointly by Bandai Namco Entertainment and Koei Tecmo Games, it’s a strategy simulation game set in ancient China, featuring real-time battles with up to 60 players.

To celebrate its release, various events are underway—including a login bonus, the “Start Dash Mission” offering up to 10 “Elite Recruitment Tickets,” and the “Seven-Day Festival Event,” where players can earn items such as “Special Recruitment Ticket · 900.”

Thumbnail image No.002 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

To help new players get started, a tutorial video has been released that clearly explains key points often tricky for beginners—be sure to check it out.

Official Website for “Kingdom Hadou”

Download Page for “Kingdom Hadou”

Download Page for “Kingdom Hadou”

New App Store / Google Play Smartphone Game “Kingdom Hadou” Official Launch! Huge Campaigns Including Release Celebration Login Bonus Are Now Live!

Bandai Namco Entertainment is pleased to announce that the new smartphone app game “Kingdom Hadou,” available on App Store and Google Play, officially launched today, October 1st. We are also announcing special campaigns celebrating this release.

Stay updated via our official X account: https://x.com/kingdom_hadou
Check out the game introduction video here: https://www.youtube.com/watch?v=I4_z9TMDlek

Pre-registration Campaign Rewards Now Confirmed!

■ Pre-registration Reward Details

  • 2,000 free “Hadou Stones”
  • 10 total “Major Recruitment Tickets”
  • Chat Sticker Pack
  • Guild Battle Sticker Pack
  • 2 total Special Recruitment Tickets · SSR

■ Claim your rewards via email after app installation.

App Store link: ▼
https://apps.apple.com/jp/app/id6737974657?mt=8

Google Play link: ▼
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bandainamcoent.kingdomhadou

Now Available! “Kingdom Hadou” Release Celebration Login Bonus!

■ Release Celebration Login Bonus Details

Log in for 7 consecutive days during the event period to receive:

  • Up to 20 Elite Recruitment Tickets
  • Up to 20 Major Recruitment Tickets
  • Up to 2,000 free Hadou Stones (equivalent to 20+ Major Recruitment uses)

[Event Period] Ongoing – until Friday, October 31, 2025, at 23:59 (tentative)

※ If you reach Season Level 3 or higher by October 31st, 23:59 and log in at least once during the event period, you can continue receiving rewards after the campaign ends.
※ You must log in for seven days or more during the event.
※ The content and duration of campaigns may be changed without prior notice. Please understand this in advance.
※ For full details, please check information within the game.

Season 1 Launch! “Start Dash Mission” Now Live!

■ Start Dash Mission Details

Complete designated missions to earn a chance to obtain up to 10 Elite Recruitment Tickets—don’t miss this opportunity to get ahead early!

※ Available only for players at Season Level 4 or higher.
※ This event runs exclusively during Season 1.
※ The content and duration of campaigns may be changed without prior notice. Please understand this in advance.
※ For full details, please check information within the game.

Season 1 Launch! “Seven-Day Festival Event” Now Live!

■ Seven-Day Festival Event Details

The Seven-Day Festival Event allows players who complete all missions within 14 days of installation to earn one special recruit: a General with Talent Level 900 (Friendship Rank). Be sure to take part in this exclusive event!

  • Up to 3 Special Recruitment Tickets · SSR
  • 1 Special Recruitment Ticket · 900
  • Up to 40 Elite Recruitment Tickets

Thumbnail image No.006 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

※ Available only for players at Season Level 3 or higher.
※ Special Recruitment Tickets are specific to Season 1 content.
※ Special Recruitment Ticket · 900 is drawn randomly from Talent Level 900 generals—players cannot choose their preferred general.
※ This event runs exclusively during Season 1.
※ The content and duration of campaigns may be changed without prior notice. Please understand this in advance.
※ For full details, please check information within the game.

The Stage for “Kingdom Hadou” Season 1: The Shegan Plains

■ Season 1 Opens with the Battle of Shegan Plains

Experience firsthand the pivotal battle that marked the beginning of King’s story—“The Battle of Shegan Plains”—in the world of “Kingdom Hadou,” where Xin makes his first appearance.

Thumbnail image No.005 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

New Player Guide Video Now Available for “Kingdom Hadou”!

■ Step-by-Step Beginner’s Guide Videos (5 Parts) Are Now Being Released

To help first-time players enjoy the game, we’ve released a series of beginner guide videos that clearly explain common challenges new players face at the start. Watch them to get off to a strong start.

Visit our official site for more details:

https://kingdom-hadou.bn-ent.net/special/newbie/

◆ Guide Video 1: Become a General and Grow Your Army ◆

Thumbnail image No.007 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

※ Guide Videos 2 and 3 will be released gradually.

Official Discord Server Now Live!

■ Official Discord Server Launched!

We’ve launched an official Discord server for announcements from the developers as well as community interaction among players. Additional features are planned soon—don’t miss this chance to join us!

▼ Join our official Discord server here!
URL: https://discord.gg/QQYrYwFKnk

In the Blood-Pumping World of “Kingdom,” Aim for Glory as the Supreme General

“Kingdom Hadou” is a strategy simulation game developed jointly by Bandai Namco Entertainment and Koei Tecmo Games.

Players take on the role of one general, commanding an army of unique warriors from the anime to conquer battlefields. Collaborate with fellow players in your guild to advance together and expand your military strength!

◆ Vast Battlefields of “Kingdom” Brought to Life in 3D Maps ◆

Thumbnail image No.008 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

※ Screenshots are from development.

◆ Strategy Centered on “Terrain Advantage” in Battle ◆

Thumbnail image No.009 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

※ Screenshots are from development.

◆ Siege Battles Up to 30 vs. 30 Feature Siege Engines Like “Well-Frame Vehicles” ◆

Thumbnail image No.010 / Strategy SLG “Kingdom Hadou” now available. A guide video explaining common pitfalls is currently live

※ Screenshots are from development.