(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"Monster Hunter Now": Tigrex Subspecies Coming October 27, Ancient Dragon Mel Zena Confirmed for November Release. Report from the SP Stage at TGS 2025 [TGS2025]

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/701/G070120/20250928026/

Editorial Department: maru | 2025/09/28 05:24 (UTC)

Today (September 28, 2025), Capcom held a special stage event at the “Tokyo Game Show 2025” being held at Makuhari Messe in Chiba Prefecture, unveiling new updates for its smartphone app Monster Hunter Now (iOS / Android).

Thumbnail image No. 001 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025]

The stage featured comedian Za Tatchi, Capcom Producer Genki Sunano, and Niantic Producer Yui Makiya, who revealed a variety of new information.

Thumbnail image No. 002 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025]

Thumbnail image No. 003 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025] Thumbnail image No. 004 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025]

First, it was announced that a new major monster, the Tigarrex Subspecies, will be implemented starting October 27. The Tigarrex Subspecies is an individual with intensified roars compared to its regular form, and its weak points are Water and Dragon elements.

Thumbnail image No. 005 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025]

At the venue, a challenge hunt was held against the ★8 Tigarrex Subspecies and the ★9 Dimensional Variant Evil Jaw. Players including those at level 400 participated but struggled against the monster’s two consecutive roars, eventually succeeding only after reducing difficulty.

Thumbnail image No. 006 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025] Thumbnail image No. 007 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025]

Additionally, bow style enhancements will be implemented in October, while a new Ancient Dragon species, Mel Zena, is scheduled for release in November. In March 2026, the Insect Glaive weapon will also be added. Details about Mel Zena will be revealed again around mid-October.
Other planned updates include easing material requirements and improving crafting systems.

Thumbnail image No. 008 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025] Thumbnail image No. 009 / “Monster Hunter Now” Tigarrex Subspecies to be implemented on October 27, Ancient Dragon Mel Zena in November. Report from the TGS 2025 SP Stage [TGS2025]

Official Website for “Monster Hunter Now”

Download Page for “Monster Hunter Now”

Download Page for “Monster Hunter Now”

4Gamer’s TGS 2025 Coverage Article