(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Total attendance at "Tokyo Game Show 2025" over four days reaches 263,101. A record-high number of 1,136 companies and organizations from 47 countries and regions participated.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/991/G999110/20250928058/

Editorial Department: maru | 2025/09/28 12:39 (UTC)

The Computer Entertainment Suppliers Association (CESA) announced today (September 28, 2025) that the total attendance at this year’s Tokyo Game Show 2025, held at Makuhari Messe in Chiba, reached 263,101 visitors. The total viewership for official programs streamed during the event will be announced later.

Image Gallery No.001 thumbnail / Total attendance over four days of Tokyo Game Show 2025: 263,101. 1,136 companies and organizations from 47 countries and regions participated, marking the largest scale in history

Themed “An Infinite Playground You Can Never Fully Play,” Tokyo Game Show 2025 took place over four days from September 25 to 28 and concluded today at 4:30 PM. This year’s event featured participation from 1,136 companies and organizations across 47 countries and regions, making it the largest in history.

At the venue, new titles were unveiled for a wide range of platforms including home gaming consoles, smartphones, PCs, and VR systems, alongside exhibitions of related products, services, solutions, and merchandise.
On the event stage, various programs took place—including keynote speeches, the “Japan Game Awards 2025 Future Category Announcement & Award Ceremony,” and special lectures from the joint initiative between CESA, the Agency for Cultural Affairs, and the Japan Arts and Culture Promotion Association titled “Top Game Creators Academy.” Additionally, 21 official programs were streamed online, drawing strong engagement both in person and virtually.

Image Gallery No.002 thumbnail / Total attendance over four days of Tokyo Game Show 2025: 263,101. 1,136 companies and organizations from 47 countries and regions participated, marking the largest scale in history Image Gallery No.003 thumbnail / Total attendance over four days of Tokyo Game Show 2025: 263,101. 1,136 companies and organizations from 47 countries and regions participated, marking the largest scale in history

Next year’s Tokyo Game Show 2026 is scheduled to run for the first time in history as a five-day event, from September 17 to 21, 2026.

Related Articles

OTHERSMOVIE

Tokyo Game Show 2026 to Be Held for First Time Over Five Days [TGS2025]

Today, Tokyo Game Show 2025 officially opened. This year’s theme is “An Infinite Playground You Can Never Fully Play.” The number of participating companies and booths surpassed the record set in 2024, making this event the largest in history so far. At today’s opening ceremony, it was announced that Tokyo Game Show 2026 will be held for the first time ever over five days.

[September 25, 2025, 18:08]

Official Website of Tokyo Game Show 2025

Tokyo Game Show 2025 has concluded!
Total attendance over four days: 263,101 people!
Tokyo Game Show 2026 dates confirmed!
First-ever five-day event!

The Computer Entertainment Suppliers Association (CESA; President: Haruhiro Tsujimoto) is pleased to announce that the total attendance at Tokyo Game Show 2025 (TGS2025), held from September 25 (Thursday) to 28 (Sunday) at Makuhari Messe, reached 263,101 visitors. The total viewership for official programs streamed during the event will be announced later.

[Daily Attendance Numbers]

Image Gallery No.004 thumbnail / Total attendance over four days of Tokyo Game Show 2025: 263,101. 1,136 companies and organizations from 47 countries and regions participated, marking the largest scale in history

Tokyo Game Show 2025, themed “An Infinite Playground You Can Never Fully Play,” featured participation from 1,136 companies and organizations across 47 countries and regions, surpassing last year’s record. At the Makuhari Messe venue, new titles for platforms ranging from home consoles to smartphones, PCs, and VR were unveiled, showcasing the expanding scope of the gaming industry through diverse related products, services, solutions, and merchandise.

On the event stage, a variety of programs were held—including keynote speeches, the “Japan Game Awards 2025 Future Category Announcement & Award Ceremony,” and special lectures from the joint initiative with the Agency for Cultural Affairs and the Japan Arts and Culture Promotion Association titled “Top Game Creators Academy.” These sessions offered valuable insights and discussions aimed at guiding young talent toward careers in the gaming industry.

Business matchmaking activities were also highly active, with 3,591 meetings facilitated through the TGS Business Matching System.

Online, a total of 21 official programs were streamed across platforms including YouTube, X (formerly Twitter), Twitch, Niconico, and regional partners such as DouYu and Bilibili for Chinese audiences, and IGN for Western markets.

Tokyo Game Show 2026 is scheduled to be held for the first time in history over five days—from September 17 (Thursday) to September 21 (Monday, National Holiday)—at Makuhari Messe. Please continue to look forward to TGS’s ongoing evolution.

Overview of Tokyo Game Show 2025

Name: Tokyo Game Show 2025 (TOKYO GAME SHOW 2025)
Organizer: General Incorporated Association Computer Entertainment Suppliers Association (CESA)
Co-organizers: Nikkei BP Corp., Sony Music Solutions Inc.
Dates:
September 25, 2025 (Thursday): Business Day 10:00–17:00
September 26, 2025 (Friday): Business Day 10:00–17:00
September 27, 2025 (Saturday): Public Days 9:30–17:00
September 28, 2025 (Sunday): Public Day 9:30–16:30
Venue: Makuhari Messe (Mihama Ward, Chiba City), Halls 1 to 11 / International Conference Hall / Event Hall

Official Website: https://tgs.cesa.or.jp
Official X: https://x.com/tokyo_game_show
Official Instagram: https://www.instagram.com/tokyo_game_show/
Official Facebook: https://www.facebook.com/tokyogameshow/?locale=ja_JP
Official TikTok: https://www.tiktok.com/@tokyogameshow.official
Official YouTube: https://www.youtube.com/@tokyogameshow
Official Twitch: https://www.twitch.tv/tokyogameshow1