(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Detailed review of AYANEO NEXT II, boasting "next-generation flagship handheld PC," now available in video format

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/557/G055725/20251110021/

Editorial Department: Toshiaki Nishigaki | 2025/11/10 04:36 (UTC)

Ayaneo, which has been releasing new products one after another, unveiled information about its latest portable gaming PC, the AYANEO NEXT II, via YouTube on November 7, 2025.
The release date and price have not yet been disclosed.

Image Gallery No.002 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

The AYANEO NEXT II is a product that had been mentioned as early as 2022 but had been continuously delayed. It wasn’t until July 2025 that specific details were finally revealed.
In this latest video, it was confirmed that the AYANEO NEXT II is positioned as the next-generation flagship model, with its key features now disclosed. The level of detail provided suggests that the product has finally reached a point where release is imminent.

Main Features of AYANEO NEXT II Image Gallery No.003 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

The device will feature AMD’s top-tier laptop processor, the Ryzen AI Max+ 395, as its System on a Chip (SoC)—a detail already announced earlier.
This new video revealed that to cool down the powerful SoC, AYANEO NEXT II will employ a cooling system combining two fans. The fan noise at full speed might be noticeable.

Equipped with two fans. The AYANEO logo located between them features integrated color LED illumination and glows Image Gallery No.006 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

Around the gamepad area, it has been revealed that AYANEO NEXT II uses Tunnel Magneto-Resistive (TMR) sensors for its analog sticks and magnetic Hall-effect sensors on the trigger buttons.
Additionally, small circular touchpads are located on both sides of the screen. It remains to be seen how these will be utilized.

Gamepad-related features Image Gallery No.005 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

The trigger buttons come with a two-stage adjustable trigger lock function. Additionally, four extra buttons—two on each side—are added near the rear grip.

Trigger buttons feature a trigger lock function. It appears they can switch between deep and shallow settings Image Gallery No.008 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC Image Gallery No.007 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

One point that remains unclear is the display shown at the beginning of the video.
Although the phrase “The true display that defines the true flagship” suggests strong confidence in its visual quality, specific details about what makes it special remain unknown.

Only a sense of confidence in image quality comes across in the description of the display Image Gallery No.004 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

Ayaneo has stated that “further surprising information will be announced soon,” so anticipation for future updates is high.

Image Gallery No.009 thumbnail / Detailed video reveal of “AYANEO NEXT II,” touted as the next-generation flagship handheld PC

Official AYANEO Website (English)