(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"Revolutionary Water Cold" officially launches worldwide today. The open-world MMORPG offers players up to "100 ways of life," thanks to its innovative use of AI technology and player choice.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/914/G091423/20251107013/

Editorial Department: Chihiro | 2025/11/07 02:47 (UTC)

NetEase Games and ZhuRong Studio have officially launched “Sword of Justice” (PC / iOS / Android) worldwide on November 7, 2025.

Thumbnail image No.001: “Sword of Justice” now globally released. An open-world MMORPG with AI integration and over 100 unique lifestyles based on player choices

This title is an open-world wuxia MMORPG set in China’s Northern Song Dynasty. Originally well-received in China since the PC version launched in 2018 and the mobile version in 2023, it’s now finally available for players in Japan.

Key features include over 100 lifestyle content options such as swordplay, combat, fishing, farming, and more—allowing players to enjoy “100 different ways of living.” AI technology is also integrated into various aspects, including character customization and interactions with NPCs.

Additionally, as part of the global launch celebration, exclusive rewards are being distributed—including the limited mount “Daotianxiang” and the outfit set “Feng of the Crane.” Be sure to make use of these during gameplay!

Official “Sword of Justice” Website

Download Page for “Sword of Justice”

Download Page for “Sword of Justice”

<Below is the original press release content, reproduced as-is>


The epic open-world MMORPG “Sword of Justice” has finally launched worldwide simultaneously!
~Step into an unprecedented world of infinite choices and lifestyles~

NetEase Games and ZhuRong Studio have announced the global simultaneous official launch of their next-generation open-world wuxia MMORPG, “Sword of Justice” (hereafter referred to as Sword of Justice). The game is now available on PC (Steam/Windows) and mobile platforms (iOS/Android), with cross-platform support allowing players from any device to experience the same immersive江湖 world.

Thumbnail image No.001: “Sword of Justice” now globally released. An open-world MMORPG with AI integration and over 100 unique lifestyles based on player choices

Set against the chaotic backdrop of late Northern Song Dynasty, this game fuses an expansive open world, a realistic江湖 setting, and an innovative AI-powered NPC system to deliver a groundbreaking MMORPG experience. Before its release, it already surpassed 10 million global pre-registration sign-ups, demonstrating strong worldwide player interest.

■ Launch Celebration: Free Distribution of Over 1,200 Appearance Items

Thumbnail image No.002: “Sword of Justice” now globally released. An open-world MMORPG with AI integration and over 100 unique lifestyles based on player choices

To celebrate the official launch, all players worldwide will receive over 1,200 appearance items for free. As a reward for surpassing 5 million pre-registrations, players received the “Spring Willow” and “Obsidian Starlight” costumes. Furthermore, in celebration of exceeding 10 million pre-registrations, the rewards have been significantly upgraded—ensuring all pre-registered users receive the following items:

Thumbnail image No.003: “Sword of Justice” now globally released. An open-world MMORPG with AI integration and over 100 unique lifestyles based on player choices

  • Limited mount “Daotianxiang”
  • School skin “Yingxing”
  • Outfit set “Feng of the Crane”

In the full version, players can obtain all 38 costume sets and over 1,200 customization items through gameplay. Players will unlock outfits by progressing through storylines, dungeons, rank systems, guild activities, and more. Additionally, the following diverse content is available completely free:

  • Over 100 accessories
  • 70 hobby motions
  • 48 crafting toys
  • 900 home furnishing items
  • 12 martial arts skins and special decorations (e.g., sprint style, banquet style, aquatic agility)

■ Developer Interview Video Now Available!

Thumbnail image No.004: “Sword of Justice” now globally released. An open-world MMORPG with AI integration and over 100 unique lifestyles based on player choices

To coincide with the global launch, a developer interview video has been released. This feature includes insights from the development team about their passion for the project and behind-the-scenes creation stories—offering players a deeper understanding of what makes “Sword of Justice” so special. Be sure to check it out before diving in!

Watch the interview here: https://youtu.be/9dU4dmVjVGE

■ “Sword of Justice” VTuber Stream Festival with 100 Vtubers!

This special event features 100 VTubers, each streaming “Sword of Justice” on their individual YouTube channels in their unique styles. Enjoy diverse live streams covering combat, exploration, lifestyle content, character creation—showcasing the distinct personalities and creativity of every player.

【Event Period】
November 7 (Friday), 2025 – November 20 (Thursday), 2025

With over 120 million possible playstyles, “Sword of Justice” offers infinite ways to live. Experience the “100 unique lifestyles” chosen by these 100 VTubers and discover the game’s boundless possibilities firsthand.

Official “Sword of Justice” Website

Download Page for “Sword of Justice”

Download Page for “Sword of Justice”