(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Short 3D Horror ADV "Detekai -Get Out-", set in a haunted house where a murder occurred, releases on Steam on November 14

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/958/G095868/20251104024/

Editorial Department: Basho | 2025/11/04 06:29 (UTC)

Thumbnail image No.001 / Short 3D horror adventure “Detekai -GetOut-”, set in a haunted house where a murder took place, to be released on Steam on November 14

Independent game development circle “Ofuda Games” announced that their PC software, Detekai -GetOut-, will be released on Steam on November 14, 2025. The price is 470 yen (tax included), but a sale will run for the first 10 days after release.

This game emphasizes an unsettling psychological horror experience that slowly erodes the player’s mind. Playtime is approximately 20 to 40 minutes.

Thumbnail image No.003 / Short 3D horror adventure “Detekai -GetOut-”, set in a haunted house where a murder took place, to be released on Steam on November 14

The protagonist is a staff member for a paranormal TV show who has been assigned the simple task of installing cameras. This location is a cursed house where a murder committed by a father took place. As he visits the terrifying ruin for preparatory work, will he manage to return alive?

There are no combat or complex actions in this game. The story unfolds as players walk around the house and conduct investigations. Unsettling sounds and sudden paranormal phenomena assault the player.

Thumbnail image No.004 / Short 3D horror adventure “Detekai -GetOut-”, set in a haunted house where a murder took place, to be released on Steam on November 14 Thumbnail image No.002 / Short 3D horror adventure “Detekai -GetOut-”, set in a haunted house where a murder took place, to be released on Steam on November 14 Thumbnail image No.005 / Short 3D horror adventure “Detekai -GetOut-”, set in a haunted house where a murder took place, to be released on Steam on November 14 Thumbnail image No.006 / Short 3D horror adventure “Detekai -GetOut-”, set in a haunted house where a murder took place, to be released on Steam on November 14

Detekai -GetOut-

Game Overview

Title: Detekai -GetOut-
Genre: Short 3D Horror Adventure
Price: 470 yen (10% discount, priced at 423 yen, during the first 10 days after release)
Release Date: November 14, 2025
Steam Store Page: https://store.steampowered.com/app/4052460/_GetOut/

Game Features

Detekai -GetOut- is a psychological horror game inspired by Japanese horror, focusing on a slow, creeping sense of dread.

Compact 20–40 minute gameplay: Designed to be short and accessible so players can easily experience the full terror without commitment.

Exploration-focused gameplay: No combat or complex actions. Players explore the cursed ruin “Asano-ya House,” experiencing fear from eerie sounds and sudden supernatural phenomena as they advance the story.

Authentic J-horror atmosphere: Set in a scenario where a TV paranormal crew infiltrates an abandoned house, environmental sounds and sudden strange events heighten player anxiety.

Story Summary

Late at night, you are alone in a cursed house.
The task was supposed to be simple—just install cameras.
Due to your boss’s unreasonable orders, you’ve been sent to prepare for a paranormal show at an abandoned home where a father committed murder against family members.
Can you survive and escape this terrifying ruin?

Video Streaming Guidelines

Anyone—individuals or companies—may upload or stream videos of this game without prior permission (monetization is also allowed, provided the features offered by each video platform are used).
Detailed guidelines can be found in the description section of the Steam store page.