(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


A card game from "Nijisanji" is scheduled for release in the spring of 2027 as a joint venture with Takara Tomy. Further updates will be shared in the spring of 2026.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/958/G095872/20251104027/

Editorial Department: Basho | 2025/11/04 07:16 (UTC)

As a joint initiative between ANYCOLOR and Takara Tomy, the trading card game for VTuber group “Nijisanji” is scheduled for release in spring 2027.

Thumbnail image No.001 / Nijisanji’s card game to be released in spring 2027 as a joint project with Takara Tomy. Updates will be announced in spring 2026

Further updates will be revealed on the official X account of Nijisanji in spring 2026.

Nijisanji has previously collaborated with Takara Tomy’s card game, Duel Masters, and its related game app, DUEL MASTERS PLAY’S (iOS / Android / PC).

Release of a card game by VTuber group “Nijisanji” is now confirmed!
【ANYCOLOR × Takara Tomy】

ANYCOLOR Co., Ltd. (Headquarters: Minato, Tokyo; Representative Director: Riku Tagakko), which operates the VTuber/Virtual Live Streamer group “Nijisanji,” has announced the release of a new card game through a joint initiative with Takara Tomy Co., Ltd. (Headquarters: Katsushika, Tokyo; President & CEO: Akio Toyama).

Nijisanji’s Card Game Announced!

In collaboration with Takara Tomy Co., Ltd.—a company known for its wide range of card games—the release of the “Nijisanji” trading card game has been confirmed. The game is scheduled to launch in spring 2027, as announced by Takara Tomy.

Further updates will be shared in spring 2026. The project is currently underway—please stay tuned for more news.

Additional information will be regularly updated via the official social media channels listed below.

・Official X account of Nijisanji
https://x.com/nijisanji_app

About Takara Tomy Co., Ltd.

Founded in 1924, Takara Tomy celebrated its 100th anniversary in 2024. As a comprehensive entertainment company, Takara Tomy creates “play” experiences for people of all ages and genders through iconic toys and content such as the train set “Purarail,” die-cast mini cars “Tomica,” dress-up doll “Licca-chan,” modern top “Beyblade,” and transformable robot characters “Transformers.”

https://www.takaratomy.co.jp/

Takara Tomy’s card games: https://www.takaratomy.co.jp/products/category/cardgame.html

About the Nijisanji Project

The “Nijisanji Project” is a VTuber/Virtual Live Streamer initiative featuring diverse influencers. Its mission is to accelerate next-generation entertainment through various events, merchandise sales, digital content distribution, and music production. Currently, around 150 affiliated streamers actively create unique content on video-sharing platforms such as YouTube.

<Links (Nijisanji Project)>
Official Website: https://www.nijisanji.jp
X: https://x.com/nijisanji_app
YouTube: https://www.youtube.com/c/nijisanji
Instagram: https://www.instagram.com/nijisanji_official
TikTok: https://www.tiktok.com/@nijisanji_official
Bilibili: https://space.bilibili.com/410484677
Nijisanji Official Store: https://shop.nijisanji.jp
Nijisanji FAN CLUB: https://www.nijisanji.jp/fanclubs