(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Co-op Climbing Game "PEAK" to Release November 5 Update Adding New Biome "Roots"

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/920/G092076/20251031039/

Editorial Department: Igarashi | 2025/10/31 09:56 (UTC)

Aggro Crab and Landfall have announced today (October 31, 2025) that they will release an update adding a new biome called “Roots” to their online cooperative climbing game [PEAK], available on Steam, on November 5.

Thumbnail image No.001 / Cooperative climbing game “PEAK,” update adding new biome “Roots” to be released on November 5

In this game, players take on the role of a member of a group of naturalists who have crash-landed on a mysterious island and must climb the mountain at its center. The game supports multiplayer for up to four players, offering cooperative gameplay where teammates help each other overcome challenges—such as holding hands while climbing or setting up ropes and spikes to assist their partners.

Thumbnail image No.002 / Cooperative climbing game “PEAK,” update adding new biome “Roots” to be released on November 5 Thumbnail image No.003 / Cooperative climbing game “PEAK,” update adding new biome “Roots” to be released on November 5

Details about the new biome remain unclear, but the trailer released alongside the announcement shows players navigating elevated platforms in trees being instantly snatched away by a spider appearing overhead. The video’s atmosphere feels ominous, suggesting this new stage will be more horror-themed than usual.