PC version of "Ethergeizer" to remove some Japanese voiceovers for story elements on November 4; no changes for iOS and Android versions
Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/957/G095710/20251028029/
Editorial Department: Orutaka | 2025/10/28 05:46 (UTC)
Chinese developer Yongshi announced on October 27, 2025, that it will remove some Japanese voice tracks from the PC version of its action game “Aether Gazer” as of November 4. The reason cited is “force majeure.”
The iOS and Android versions will continue to provide all Japanese voice content.
Image sourced from official X (external link): Thumbnail image for Gallery No.002 / PC version of Aether Gazer, some Japanese voices for story etc. to be removed on November 4. No changes for iOS/Android versions
Notice Regarding Adjustment of Japanese Voice Tracks in the PC Client and Compensation
To all administrators:
Thank you sincerely for your continued support and love for Aether Gazer. Here we explain the adjustment to Japanese voice tracks in the PC client: … pic.twitter.com/Az2n7dvpPN
— Official Aether Gazer (@AetherGazerJP) October 27, 2025
The removed Japanese voice content includes main, side, and event storylines excluding the Heartlink Story. Character voices, combat voicelines, skin-related audio modifiers are not affected.
Aether Gazer is a 3D anime-style action RPG originally released in May 2023 for iOS and Android under Yostar’s publishing. The PC version was officially launched on October 24, 2024.
On February 18, 2025, Yostar concluded its domestic Japanese publishing agreement, and service transitioned to the developer, Yongshi, effective April 22, 2025.
Image sourced from official website (external link): Thumbnail image for Gallery No.001 / PC version of Aether Gazer, some Japanese voices for story etc. to be removed on November 4. No changes for iOS/Android versions
As part of this announcement, all players will receive a compensation of 2,000 Temporal Shards following the maintenance on November 4.