(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Popular survival horror game sequel "Darkwood 2" announced. Set several years after the first game, it will feature a new character's story.

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/957/G095751/20251029038/

Editorial Department: Igarashi | 2025/10/29 06:45 (UTC)

Hooded Horse today (October 29, 2025) announced its new title, “Darkwood 2,” during the online event “ID@XBOX Fall 2025 Showcase.”

Thumbnail image No.006 / The highly anticipated survival horror sequel “Darkwood 2” has been unveiled, set several years after the first game

This title is the sequel to “Darkwood,” a top-down survival horror game developed by Acid Wizard, with development handled by Ice-Pick Lodge—known for the “Pathologic” series—under the supervision of Acid Wizard.

Set several years after the first game, players will explore a dangerous yet captivating world filled with barren deserts, overgrown swamps, and deep waters that are impossible to cross. They must secure shelter in preparation for nightfall and survive until dawn.

Thumbnail image No.001 / The highly anticipated survival horror sequel “Darkwood 2” has been unveiled, set several years after the first game Thumbnail image No.002 / The highly anticipated survival horror sequel “Darkwood 2” has been unveiled, set several years after the first game Thumbnail image No.003 / The highly anticipated survival horror sequel “Darkwood 2” has been unveiled, set several years after the first game

It’s noted that the story, characters, and events in this sequel are independent, meaning players can fully enjoy it even without having played the original.

“Darkwood” has received over 20,000 reviews on Steam and earned an “Overwhelmingly Positive” rating. Currently available at a steep 75% discount during the “Steam Screams Fest 4,” those intrigued by this announcement would be well advised to give it a try.

Microsoft Store’s “Darkwood 2” product page