(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


"Escape from Dackoff" sells 1 million copies within just one week of release; special game key giveaway campaign launched in celebration

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/876/G087607/20251023037/

Editorial Department: Igarashi | 2025/10/23 08:37 (UTC)

Bilibili has announced today (October 23, 2025) that sales of its new title [Escape from Dackoff], developed by Team Soda, have surpassed 1 million copies—achieving this milestone in just one week since its release on October 16.

Thumbnail image for Gallery No.001 / “Escape from Dackoff” reaches 1 million sales within a week of launch. A game key giveaway campaign has started as a commemoration

The game features a cute duck character as the protagonist, and is a top-down route shooter where players explore maps filled with various enemies to search for supplies. As quests are completed, new items become available, unlocking access to additional maps. Players can also upgrade their character and expand base functions using materials collected during gameplay.

Thumbnail image for Gallery No.002 / “Escape from Dackoff” reaches 1 million sales within a week of launch. A game key giveaway campaign has started as a commemoration Thumbnail image for Gallery No.003 / “Escape from Dackoff” reaches 1 million sales within a week of launch. A game key giveaway campaign has started as a commemoration

Although the title suggests strong influence from “Escape from Tarkov,” it offers a more casual experience—featuring a top-down perspective, selectable difficulty levels, and free map exploration.

On the game’s official X account, a campaign is currently running to commemorate surpassing 1 million sales: users can enter a draw to win free game keys by following and retweeting. This could be worthwhile for those who are interested but haven’t purchased yet, or want to gift the game to friends.

? 1 million Ducklings have joined the adventure! Thank you all—right down to your beaks! ????

??? To celebrate this momentous milestone, we’re giving away 20 additional free game keys! ????

??? How to enter:
? ??Follow us??
? ??Retweet this post??

?? The 20 winners will be notified via DM on October 27th ??… pic.twitter.com/tn4Yy85msO

— Dackoff (@GameDuckovJP) October 22, 2025

Incidentally, Nikita Buyanov, CEO of Battlestate Games—the developer behind Escape from Tarkov—has praised the announcement with the words “congratz guys! ducks are cool!” on X, showing his support. As a pioneer in the route shooter genre, and now inspiring a new title like Dackoff, there may one day be a collaboration between the two games.

congratz guys! ducks are cool! https://t.co/UhZSgxGi6c

— Nikita Buyanov (@nikgeneburn) October 22, 2025