(unofficial)

4gamer english

This is just a simple project to test using small LLMs to translate large articles and fts5 search. I don't promise regular updates or accuracy. Model used: Qwen3 30B A3B Instruct 2507.


Horror ADV "Apasi: Meigami Academy Supernatural Tales – The Mystery of the Old School Building" set for release in winter 2025. Latest installment from the Apasi series by Takaya Iijima

Note: the original Japanese article can be found at:
https://www.4gamer.net/games/956/G095645/20251024037/

Editorial Department: Akasaka | 2025/10/24 07:18 (UTC)

Mebius announced today (October 24, 2025) that its Nintendo Switch title [Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~] will be released in winter 2025. The price is 1,980 yen (tax included).

Thumbnail image No.006 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series

This game is the latest installment in the horror adventure series Apasie, created by Takiya Iijima.
At Meigane Academy, rumors have been circulating that first-year student Sakagami Shuichi went missing after attending a meeting held as part of the school’s “Seven Mysteries” feature planned by the newspaper club. As players investigate and hear firsthand accounts from the storytellers who attended the gathering, they begin to uncover hidden truths.

Thumbnail image No.007 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series

Nintendo Switch
Release of Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~ confirmed!
The newest installment in the “Apasie” series is coming to download!

Computer game development and publishing company Mebius (headquartered in Mitaka, Tokyo; President: Asako Mori) announces the release of Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~ for Nintendo Switch. This title is created by acclaimed developer Takiya Iijima, known for many classic games.

Thumbnail image No.001 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series

Story

The school newspaper club at Meigane Academy has launched a special feature on the “Seven Mysteries” of the school.
However, rumors persist that first-year student Sakagami Shuichi went missing after attending the mystery gathering event.
As players listen to the firsthand accounts from those who attended the meeting, hidden truths slowly emerge.
The more they investigate, the more they begin to realize the truth that has been concealed.
Was Sakagami truly lost—or was something else at play?

Game System

The core gameplay involves reading through the story and making choices at key moments, which influence how the narrative unfolds.

Thumbnail image No.002 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series Thumbnail image No.003 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series Thumbnail image No.004 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series Thumbnail image No.005 / Horror ADV “Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~”, releasing Winter 2025. Latest installment in Takiya Iijima’s “Apasie” series

Product Information

Title: Apasie Meigane Gakuen Reikai Ki ~The Strange Phenomenon of the Old School Building~
Platform: Nintendo Switch
Genre: Horror Adventure
Number of Players: 1
Release Date: Winter 2025
Suggested Retail Price: 1,980 yen (excluding tax: 1,800 yen)
Copyright: © Takiya Iijima. © Shannon. Developed and published by mebius.

Mebius Co., Ltd. X (formerly Twitter): https://x.com/digitalmebius